14.11.2025

IV Открытый городской конкурс по озвучиванию советских и российских мультипликационных фильмов на телеутском языке

13 ноября в клубе «Телеут» города Белово состоялся замечательный праздник культуры и творчества — IV Открытый городской конкурс по озвучиванию советских и российских мультипликационных фильмов на телеутском языке.

Это событие стало настоящим праздником для тех, кому дорога традиция родного языка и сохранение культурной идентичности. Перед конкурсом гости познакомились с этнографической площадкой «Чар-туу», где узнали о телеутских традициях, быте и фольклоре. Каждый желающий повязал ленточки на священную у телеутов березу, загадав заветное желание.

Конкурс собрал семь творческих коллективов, каждый из которых представил свою уникальную интерпретацию известных мультфильмов, наполненных колоритом звучания родного языка. Особый гость — представитель ненецкого народа из далекого Таймыра, который озвучил мультфильм «Колобок», продемонстрировав богатство и самобытность северной культуры.

Жюри оценивали по кретериям: четкость речи и ясность дикции; актерские способности и передача характера героев; качество звука и музыкальное сопровождение.

Победителями и презерами стали:

1 место – команда Бековского СДК (Беловский округ), сотрудники клуба «Телеут» (г. Белово), Анжела Костарова и Яна Афонова из СДК деревни Шанда (Гурьевский округ)

2 место - самый молодой участник конкурса Николай Саватнеев, клуб «Телеут», г. Белово

3 место - Наталья Каргина и Алевтина Ильина Дом детского творчества г. Белово, а также Елизавета и Юлия Куспековы из многофункционального этнокультурного центра села Заречное (Беловский округ)

Специальный приз вручён гостю из Таймыра Дмитрию Кошкареву за уникальный творческий вклад

Конкурс стал ярким примером того, насколько важно сохранять и развивать родной язык и культуру, ведь именно творчество помогает людям разных народов лучше понимать друг друга и находить общий язык дружбы и уважения.

Возврат к списку